Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils ne resteront pas dans le pays de l'Eternel; Ephraïm retournera en Egypte, Et ils mangeront en Assyrie des aliments impurs.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 9 d’Osée. Osée ordonne à Israël de ne pas célébrer comme les autres peuples, car l’infidélité a contaminé sa relation avec Dieu. Les fêtes et les récoltes, qui devaient exprimer la gratitude, perdent leur signification lorsque le peuple vit dans la rébellion. L’exil apportera pénurie et impureté rituelle. La prospérité agricole ne peut être indéfiniment séparée de la fidélité au Dieu qui l’accorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 9:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie sollen nicht bleiben im Lande des HERRN, sondern Ephraim muß wieder nach Ägypten und muß in Assyrien Unreines essen,
English · KJV They shall not dwell in the LORD's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
Español · RVR1909 No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Ephraim a Egipto, y a Asiria, donde comerán vianda inmunda.
Español · NTBT No permanecerán en la tierra de Jehová; Efraín volverá a Egipto, y en Asiria comerán alimentos impuros.
Italiano · DIO1885 Non abiteranno nel paese del Signore; anzi Efraim tornerà in Egitto, e mangeranno cibi immondi in Assiria.
Português · ARC Na terra do SENHOR não permanecerão; mas Efraim tornará ao Egito, e na Assíria comerão comida imunda.
中文 · RCUV 他們必不得住耶和華的地； 以法蓮 卻要返回 埃及 ， 在 亞述 吃不潔淨的食物。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
