Ce que j'ai fait à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai-je pas à Jérusalem et à ses images?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 10 d’Isaïe. Le malheur prononcé contre ceux qui établissent des lois injustes relie directement le péché à l’administration de la justice. L’oppresseur peut utiliser les structures légales pour dépouiller les veuves et les orphelins, mais l’autorité humaine n’échappe pas au jugement divin. Le texte rappelle que la loi et le pouvoir doivent répondre devant la justice de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 10:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
sollte ich nicht Jerusalem tun und ihren Götzen, wie ich Samaria und ihren Götzen getan habe?
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalem y a sus ídolos?
¿no haré con Jerusalén y sus imágenes lo que hice con Samaria y sus ídolos?”.
non farei io a Gerusalemme, ed a’ suoi idoli, come ho fatto a Samaria, ed a’ suoi idoli?
Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?
我豈不照樣待 耶路撒冷 和其中的偶像, 如同我待 撒瑪利亞 和其中的偶像嗎?」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.