Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Pousse des cris de joie et d'allégresse, habitant de Sion! Car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 12 d’Isaïe. Le chapitre fonctionne comme un cantique de salut après les promesses précédentes. Celui qui éprouvait auparavant la peur peut maintenant dire que Dieu est son salut et sa source de confiance. L’invitation à proclamer parmi les nations les œuvres divines relie le salut d’Israël au témoignage universel de la grandeur de Yahvé.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 12:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Jauchze und rühme, du Einwohnerin zu Zion; denn der Heilige Israels ist groß bei dir.
English · KJV Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Español · RVR1909 Regocíjate y canta, oh moradora de Sion: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Español · NTBT ¡Clama y grita de alegría, habitante de Sión, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel!».
Italiano · DIO1885 Abitatrice di Sion, strilla d’allegrezza, e canta; perciocchè il Santo d’Israele è grande in mezzo di te
Português · ARC Exulta e jubila, ó habitante de Sião, porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.
中文 · RCUV 錫安 的居民哪，當揚聲歡呼， 因為在你們當中的 以色列 聖者最為偉大。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
