Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites les armures de la maison de la forêt.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 22 d’Isaïe. Jérusalem est appelée vallée de vision, mais ses habitants répondent à une crise par des banquets et des préparatifs militaires sans véritable dépendance envers Dieu. La phrase sur le fait de manger et de boire révèle une attitude fataliste. Le problème n’est pas seulement la stratégie défensive, mais le refus de reconnaître la dimension spirituelle de la calamité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 22:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da wird der Vorhang Juda's aufgedeckt werden, daß man schauen wird zu der Zeit nach Rüstungen im Hause des Waldes.
English · KJV And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
Español · RVR1909 Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.
Español · NTBT Quitó la protección de Judá, y en aquel día miraste a las armas de la Casa del Bosque.
Italiano · DIO1885 E la coverta di Giuda è stata rimossa, e tu hai in quel giorno riguardato alle armi della casa del bosco.
Português · ARC E ele tirou a coberta de Judá, e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque.
中文 · RCUV 他除掉 猶大 的防禦。 那時，你指望森林庫裏的兵器。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
