Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix! Soyez attentifs, et écoutez ma parole!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 28 d’Isaïe. Les dirigeants de Jérusalem pensent avoir conclu une alliance avec la mort, mais Isaïe présente la pierre posée en Sion comme un fondement sûr. La métaphore de l’architecte contraste avec la fausse sécurité des accords humains. La « voie étrange » de l’action divine montre que Dieu n’est pas limité par les attentes stratégiques de ses gouvernants.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 28:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Nehmet zu Ohren und höret meine Stimme; merket auf und höret meine Rede:
English · KJV Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Español · RVR1909 Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.
Español · NTBT Presten oído y escuchen mi voz; presten atención y escuchen mis palabras.
Italiano · DIO1885 Porgete le orecchie, ed ascoltate la mia voce; state attenti, ed ascoltate il mio ragionamento.
Português · ARC Inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; atendei bem e ouvi o meu discurso.
中文 · RCUV 你們當側耳聽我的聲音， 留心聽我的言語。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
