Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j'envoie? Qui est aveugle, comme l'ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l'Eternel?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 42 d’Isaïe. Un nouveau chant invite toute la terre à louer Yahvé, mais le peuple de Dieu demeure spirituellement aveugle et sourd. La tension est importante : ceux qui possèdent la révélation devraient la reconnaître, mais leur désobéissance les rend incapables de percevoir l’action divine. Le jugement apparaît comme la conséquence du rejet d’une instruction qu’ils avaient déjà reçue.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 42:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wer ist so blind wie mein Knecht, und wer ist so taub wie mein Bote, den ich sende? Wer ist so blind wie der Vollkommene und so blind wie der Knecht des HERRN?
English · KJV Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? who is blind as he that is perfect, and blind as the LORD's servant?
Español · RVR1909 ¿Quién ciego, sino mi siervo? ¿quién sordo, como mi mensajero que envié? ¿quién ciego como el perfecto, y ciego como el siervo de Jehová,
Español · NTBT ¿Quién es ciego sino mi siervo, o sordo como mi mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo de Jehová?
Italiano · DIO1885 Chi è cieco, se non il mio servitore? e sordo, come il messo che io ho mandato? chi è cieco, come il compiuto? anzi, chi è cieco, come il servitor del Signore?
Português · ARC Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo como o meu mensageiro, a quem envio? E quem é cego como o que é perfeito, e cego como o servo do SENHOR?
中文 · RCUV 誰比我的僕人眼瞎呢？ 誰比我所差遣的使者耳聾呢？ 誰瞎眼像那獻身給我的人？ 誰瞎眼 像耶和華的僕人呢？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
