Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils n'ont ni intelligence, ni entendement, Car on leur a fermé les yeux pour qu'ils ne voient point, Et le coeur pour qu'ils ne comprennent point.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 44 d’Isaïe. Isaïe ridiculise la fabrication des idoles en montrant la contradiction consistant à utiliser une partie d’un arbre pour cuisiner et une autre pour fabriquer un dieu. L’artisan finit par adorer ce qu’il a lui-même produit. Face à cette incapacité, Yahvé se présente comme Créateur, Rédempteur et Seigneur de l’histoire, utilisant même Cyrus pour accomplir son dessein.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 44:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie wissen nichts und verstehen nichts; denn sie sind verblendet, daß ihre Augen nicht sehen und ihre Herzen nicht merken können,
English · KJV They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Español · RVR1909 No supieron ni entendieron: porque encostrados están sus ojos para no ver, y su corazón para no entender.
Español · NTBT No saben ni entienden, porque ha cubierto sus ojos para que no vean y sus corazones para que no comprendan.
Italiano · DIO1885 Essi non hanno conoscimento, nè intendimento alcuno; perciocchè i loro occhi sono incrostati, per non vedere; e i lor cuori, per non intendere.
Português · ARC Nada sabem, nem entendem; porque tapou os olhos para que não vejam, e os seus corações para que não entendam.
中文 · RCUV 他們既無知，又不思想；因為耶和華蒙蔽他們的眼，使他們看不見，塞住他們的心，使他們不明白。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
