Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 59 d’Isaïe. Le péché est décrit comme une barrière produite par la propre iniquité du peuple, et non par un manque de puissance de Dieu. L’injustice, la violence et le mensonge contaminent la vie collective. En l’absence d’un intercesseur, Yahvé intervient lui-même avec justice et établit une alliance par son Esprit et sa parole.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 59:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn denen zu Zion wird ein Erlöser kommen und denen, die sich bekehren von den Sünden in Jakob, spricht der HERR.
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
«Vendrá un Redentor a Sion y a los que se apartan de la rebelión en Jacob», declara Jehová.
E il Redentore verrà a Sion, ed a quelli di Giacobbe che si convertiranno da’ misfatti, dice il Signore.
E virá um Redentor a Sião e aos que em Jacó se converterem da transgressão, diz o SENHOR.
必有一位救贖主來到 錫安 , 來到 雅各 族中離棄過犯的人那裏; 這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.