Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Réjouissez-vous plutôt et soyez à toujours dans l'allégresse, A cause de ce que je vais créer; Car je vais créer Jérusalem pour l'allégresse, Et son peuple pour la joie.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 65 d’Isaïe. Dieu répond en montrant qu’il a été trouvé par ceux qui ne le cherchaient pas, tandis qu’Israël a persisté dans la rébellion. Le jugement contre l’idolâtrie contraste avec la préservation des serviteurs de Dieu. Apparaît ensuite la vision de nouveaux cieux et d’une nouvelle terre, où la mort prématurée, l’injustice et la souffrance sont radicalement transformées et où la création se caractérise par la paix.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 65:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 sondern sie werden sich ewiglich freuen und fröhlich sein über dem, was ich schaffe. Denn siehe, ich will Jerusalem schaffen zur Wonne und ihr Volk zur Freude,
English · KJV But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Español · RVR1909 Mas os gozaréis y os alegraréis por siglo de siglo en las cosas que yo crío: porque he aquí que yo crío a Jerusalem alegría, y a su pueblo gozo.
Español · NTBT Más bien, alégrense y regocíjense para siempre en lo que yo creo. Porque miren, creo a Jerusalén para alegría y a su pueblo para gozo.
Italiano · DIO1885 Anzi rallegratevi, e festeggiate in perpetuo, per le cose che io son per creare; perciocchè, ecco, io creerò Gerusalemme per esser tutta gioia, ed il suo popolo per esser tutto letizia.
Português · ARC Mas vós folgareis e exultareis perpetuamente no que eu crio; porque eis que crio para Jerusalém uma alegria, e para o seu povo gozo.
中文 · RCUV 當因我所造的歡喜快樂，直到永遠； 看哪，因為我造 耶路撒冷 為人所喜， 造其中的居民為人所樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
