Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'Eternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l'exécuter.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 1 de Jérémie. Les deux premières visions, le rameau d’amandier et la marmite bouillante, servent de signes de la vigilance divine et du jugement venant du nord. Jérémie doit annoncer le malheur contre Juda à cause de son idolâtrie, mais reçoit la promesse que Dieu fera de lui une ville fortifiée. La vocation prophétique implique l’opposition, mais aussi la garantie de la présence divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 1:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach zu mir: Du hast recht gesehen; denn ich will wachen über mein Wort, daß ich's tue.
English · KJV Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
Español · RVR1909 Y díjome Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.
Español · NTBT Jehová me dijo: «Has visto bien, porque yo vigilo mi palabra para cumplirla».
Italiano · DIO1885 Ed il Signore mi disse: Bene hai veduto; conciossiachè io sia vigilante, ed intento a mandare ad esecuzione la mia parola.
Português · ARC E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para cumpri-la.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「你看得不錯；因為我要看守 我的話，使它實現。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
