Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel me dit: Il y a une conjuration entre les hommes de Juda Et les habitants de Jérusalem.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 11 de Jérémie. Juda et Israël ont formé une conspiration en retournant aux idoles de leurs ancêtres. Lorsque le jugement arrivera, leurs nombreux dieux ne pourront pas les sauver. La comparaison avec un olivier vert et magnifique montre que la destruction d’Israël ne vient pas d’une incapacité divine, mais de son infidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 11:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach zu mir: Ich weiß wohl, wie sie in Juda und zu Jerusalem sich rotten.
English · KJV And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Español · RVR1909 Y díjome Jehová: Conjuración se ha hallado en los varones de Judá, y en los moradores de Jerusalem.
Español · NTBT Jehová me dijo: «Se ha descubierto una conspiración entre los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén.
Italiano · DIO1885 Poi il Signore mi disse: Ei si trova una congiura fra gli uomini di Giuda, e fra gli abitanti di Gerusalemme.
Português · ARC Disse-me mais o SENHOR: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, entre os habitantes de Jerusalém.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「在 猶大 人和 耶路撒冷 居民中有同謀背叛的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
