Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi parle l'Eternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 22 de Jérémie. La parole adressée à la maison royale établit un critère pour évaluer le gouvernement : rendre la justice, délivrer l’opprimé et ne pas verser de sang innocent. L’identité davidique n’est pas un privilège automatique ; elle est liée à l’obéissance. La destruction de Jérusalem sera expliquée par l’abandon de ces responsabilités.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 22:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So spricht der HERR: Gehe hinab in das Haus des Königs in Juda und rede daselbst dies Wort
English · KJV Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Español · RVR1909 Así dijo Jehová: Desciende a la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra,
Español · NTBT Así dice Jehová: «Baja a la casa del rey de Judá y proclama allí estas palabras.
Italiano · DIO1885 COSÌ ha detto il Signore: Scendi nella casa del re di Giuda, e pronunzia quivi questa parola, e di’:
Português · ARC ASSIM diz o SENHOR: Desce à casa do rei de Judá, e anuncia ali esta palavra,
中文 · RCUV 耶和華如此說：「你要下到 猶大 王的宮中，在那裏說這話，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
