Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Prophètes et sacrificateurs sont corrompus; Même dans ma maison j'ai trouvé leur méchanceté, Dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 23 de Jérémie. Jérémie dénonce les prophètes et les prêtres qui vivent dans l’impiété et utilisent l’autorité religieuse pour légitimer leurs propres comportements. La véritable parole prophétique est comparée au feu et au marteau qui brise le rocher. Le critère pour reconnaître le prophète n’est pas la popularité, mais la fidélité à la parole de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 23:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn beide, Propheten und Priester, sind Schälke; und auch in meinem Hause finde ich ihre Bosheit, spricht der HERR.
English · KJV For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
Español · RVR1909 Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi casa hallé su maldad, dice Jehová.
Español · NTBT «Tanto el profeta como el sacerdote se han corrompido; hasta en mi casa he encontrado su maldad —declara Jehová—.
Italiano · DIO1885 Perciocchè e profeti e sacerdoti sono profani; e nella mia Casa stessa ho trovata la lor malvagità, dice il Signore.
Português · ARC Porque tanto o profeta, como o sacerdote, estão contaminados; até na minha casa achei a sua maldade, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 連先知帶祭司都是褻瀆的， 就是在我殿中，我也看見他們的惡行。 這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
