Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 29 de Jérémie. Jérémie écrit aux exilés et leur ordonne de s’établir, de construire des maisons, de fonder des familles et de rechercher le bien-être de Babylone. L’exil aura une durée déterminée, mais ne signifie pas un abandon définitif. La promesse de projets de paix et de restauration apparaît dans un appel à persévérer dans la réalité présente, et non à fuir au moyen de fausses attentes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 29:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und mich bitten, und ich will euch erhören.
English · KJV Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Español · RVR1909 Entonces me invocaréis, e iréis y oraréis a mí, y yo os oiré:
Español · NTBT Me invocarán, vendrán y orarán a mí, y yo los escucharé.
Italiano · DIO1885 E voi m’invocherete, ed andrete, e mi farete orazione, ed io vi esaudirò.
Português · ARC Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
中文 · RCUV 你們呼求我，向我禱告，我就應允你們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
