Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Ecris dans un livre toutes les paroles que je t'ai dites.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 30 de Jérémie. La collection des paroles de restauration commence en annonçant que le temps de détresse de Jacob ne sera pas définitif. Dieu brisera le joug étranger et appellera de nouveau son peuple à le servir. La discipline demeure, mais n’équivaut pas à une destruction totale : l’identité du peuple sera préservée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 30:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So spricht der HERR, der Gott Israels: Schreibe dir alle Worte in ein Buch, die ich zu dir rede.
English · KJV Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
Español · RVR1909 Así habló Jehová Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un libro todas las palabras que te he hablado.
Español · NTBT «Así dice Jehová, Dios de Israel: escribe en un libro todas las palabras que te he hablado.
Italiano · DIO1885 Così ha detto il Signore, l’Iddio d’Israele: Scriviti in un libro tutte le parole che io ti ho dette.
Português · ARC Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Escreve num livro todas as palavras que te tenho falado.
中文 · RCUV 「耶和華－ 以色列 的上帝如此說：你要將我對你說過的一切話都寫在書上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
