Car ainsi parle l'Eternel: David ne manquera jamais d'un successeur Assis sur le trône de la maison d'Israël;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 33 de Jérémie. La promesse du Germe de David réapparaît avec la continuité du sacerdoce et de l’alliance avec David. Le futur dirigeant exercera la justice et apportera le salut. Les images cosmiques de la permanence du jour et de la nuit renforcent la certitude de la parole divine : les promesses dépendent de la fidélité de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 33:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn so spricht der HERR: Es soll nimmermehr fehlen, es soll einer von David sitzen auf dem Stuhl des Hauses Israel.
For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
Porque así ha dicho Jehová: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel;
Porque así dice Jehová: a David nunca le faltará un hombre que se siente en el trono de la casa de Israel.
Perciocchè, così ha detto il Signore: Giammai non verrà meno a Davide, uomo che segga sopra il trono della casa d’Israele;
Porque assim diz o SENHOR: Nunca faltará a Davi homem que se assente sobre o trono da casa de Israel;
「因為耶和華如此說: 大衛 家必永遠不斷有人坐在 以色列 家的寶座上;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.