Ainsi parle l'Eternel: Cette ville sera livrée à l'armée du roi de Babylone, qui la prendra.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 38 de Jérémie. Les princes accusent Jérémie de démoraliser l’armée et le jettent dans une citerne. Ébed-Mélec intervient et réussit à le sauver. L’épisode démontre le prix à payer pour proclamer une parole impopulaire et montre en même temps que Dieu peut susciter une aide inattendue pour préserver son prophète.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 38:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn also spricht der HERR: Diese Stadt soll übergeben werden dem Heer des Königs zu Babel, und sie sollen sie gewinnen.
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it.
Así ha dicho Jehová: De cierto será entregada esta ciudad en mano del ejército del rey de Babilonia, y tomarala.
Así dice Jehová: Esta ciudad será entregada sin falta en manos del ejército del rey de Babilonia, y él la conquistará».
Così ha detto il Signore: Questa città sarà per certo data in man dell’esercito del re di Babilonia, ed esso la prenderà.
Assim diz o SENHOR: Esta cidade infalivelmente será entregue na mão do exército do rei de Babilônia, e ele a tomará.
耶和華如此說:這城必要交在 巴比倫 王軍隊的手中,他必攻下這城。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.