Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie en ces mots, pendant qu'il était enfermé dans la cour de la prison:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 39 de Jérémie. Jérusalem tombe finalement et Sédécias est capturé après avoir vu mourir ses fils. Le temple et les maisons sont incendiés et le peuple est emmené en exil. En revanche, Ébed-Mélec reçoit une promesse de protection pour avoir fait confiance à Yahvé. Le chapitre distingue ainsi le destin d’une ville rebelle de celui d’une personne qui a agi avec fidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 39:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es war auch des HERRN Wort geschehen zu Jeremia, als er noch im Vorhof des Gefängnisses gefangen lag, und hatte gesprochen:
English · KJV Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
Español · RVR1909 Y había sido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:
Español · NTBT Mientras Jeremías estaba detenido en el patio de la guardia, le había llegado la palabra de Jehová:
Italiano · DIO1885 Or la parola del Signore era stata indirizzata a Geremia, mentre egli era rinchiuso nella corte della prigione, dicendo:
Português · ARC Ora, tinha vindo a Jeremias a palavra do SENHOR, estando ele ainda encarcerado no átrio da guarda, dizendo:
中文 · RCUV 耶利米 還囚在護衛兵院中的時候，耶和華的話臨到他，說：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
