Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car ainsi parle l'Eternel: Voici, il vole comme l'aigle, Et il étend ses ailes sur Moab.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 40 se trouve au chapitre 48 de Jérémie. La seconde partie de l’oracle continue de dénoncer l’arrogance de Moab, mais se termine par une promesse de restauration future. La lamentation prophétique pour la nation montre que le jugement n’est pas contemplé avec indifférence. La restauration finale introduit une note de miséricorde même après un long catalogue de destruction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 48:40 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn so spricht der HERR: Siehe, er fliegt daher wie ein Adler und breitet seine Flügel aus über Moab.
English · KJV For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
Español · RVR1909 Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas a Moab.
Español · NTBT Porque así dice Jehová: Miren, uno se lanza como águila y extiende sus alas sobre Moab.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, così ha detto il Signore: Ecco, colui volerà come un’aquila, e spiegherà le sue ale contro a Moab.
Português · ARC Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia, e estenderá as suas asas sobre Moabe.
中文 · RCUV 耶和華如此說： 看哪，仇敵必如鷹展翅快飛， 攻擊 摩押 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
