Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 49 de Jérémie. Édom, associé à la sagesse et aux fortifications montagneuses, est confronté à une destruction que personne ne pourra éviter. Le langage de la chute depuis les hauteurs montre l’inversion d’une fausse sécurité. L’image de l’aigle qui monte et descend sur Botsra communique la rapidité et l’étendue du jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 49:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Doch was Übrigbleibt von deinen Waisen, denen will ich das Leben gönnen, und deine Witwen werden auf mich hoffen.
English · KJV Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Español · RVR1909 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas.
Español · NTBT Deja a tus huérfanos; yo los mantendré con vida. Que tus viudas confíen en mí.
Italiano · DIO1885 Lascia i tuoi orfani, io li nudrirò; e confidinsi le tue vedove in me.
Português · ARC Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim.
中文 · RCUV 你撇下孤兒，我必保全他們的性命； 你的寡婦可以倚靠我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
