Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je placerai mon trône dans Elam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 38 se trouve au chapitre 49 de Jérémie. Les royaumes de Kédar et de Hatsor sont appelés à fuir et à abandonner leurs possessions, car Nabuchodonosor exécutera le jugement contre eux. La destruction atteint des communautés nomades qui comptaient sur leur isolement. Cependant, l’oracle se termine par une promesse de restauration pour Élam, maintenant la tension entre jugement et miséricorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 49:38 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Meinen Stuhl will ich in Elam aufrichten und will beide, den König und die Fürsten, daselbst umbringen, spricht der HERR.
English · KJV And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
Español · RVR1909 Y pondré mi silla en Elam, y destruiré de allí rey y príncipe, dice Jehová.
Español · NTBT Pondré mi trono en Elam y haré desaparecer de allí al rey y a los jefes —declara Jehová—.
Italiano · DIO1885 E metterò il mio trono in Elam, e ne farò perire re e principi, dice il Signore.
Português · ARC E porei o meu trono em Elão; e destruirei dali o rei e os príncipes, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 我要在 以攔 設立我的寶座，在那裏除滅君王和官長。這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
