Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les prophètes ne sont que du vent, Et personne ne parle en eux. Qu'il leur soit fait ainsi!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 5 de Jérémie. Le peuple a transformé l’abondance reçue en occasion d’infidélité. Les prophètes qui annoncent la sécurité sont accusés de parler en vain, mais Jérémie déclare que la parole de Dieu sera comme un feu. La fausse prophétie cherche à apprivoiser le jugement, tandis que la parole authentique conserve sa capacité de confronter et de consumer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 5:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ja, die Propheten sind Schwätzer und haben auch Gottes Wort nicht; es gehe über sie selbst also!"
English · KJV And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Español · RVR1909 Antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.
Español · NTBT Los profetas serán como el viento; la palabra no está en ellos. ¡Que así les suceda a ellos!».
Italiano · DIO1885 e i profeti andranno al vento, e non vi è oracolo alcuno in loro; così sarà lor fatto.
Português · ARC E até os profetas serão como vento, porque a palavra não está com eles; assim se lhes sucederá.
中文 · RCUV 先知不過是一陣風， 道也不在他們裏面； 這災禍必臨到他們身上。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
