Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 52 de Jérémie. Les derniers versets rapportent la mort des dirigeants, le nombre des déportés et enfin le traitement favorable reçu par Jojakin à Babylone. Le livre se termine sans reconstruction de Jérusalem, mais la lignée davidique n’est pas complètement annulée. L’élévation de Jojakin laisse une petite ouverture vers la continuité après le jugement et l’exil.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 52:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Dies ist das Volk, welches Nebukadnezar weggeführt hat: im siebenten Jahr dreitausend und dreiundzwanzig Juden;
English · KJV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
Español · RVR1909 Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés Judíos:
Español · NTBT Este es el pueblo que Nabucodonosor llevó al destierro: en el año séptimo, tres mil veintitrés judíos;
Italiano · DIO1885 Così Giuda fu menato in cattività fuor della sua terra. Questo è il popolo che Nebucasnesar menò in cattività: l’anno settimo del suo regno ne menò tremila ventitrè Giudei.
Português · ARC Este é o povo que Nabucodonosor levou cativo, no sétimo ano: três mil e vinte e três judeus.
中文 · RCUV 這是 尼布甲尼撒 所擄百姓的數目：他在位第七年擄去 猶大 人三千零二十三人；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
