Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le neuvième jour du quatrième mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 52 de Jérémie. Le dernier chapitre raconte la chute de Jérusalem sous Sédécias. Le roi tente de s’échapper, mais il est capturé et conduit devant Nabuchodonosor ; ses fils sont exécutés et il devient aveugle. Le récit fonctionne comme l’accomplissement historique de nombreux avertissements antérieurs de Jérémie concernant le rejet de la parole divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 52:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber am neunten Tage des vierten Monats nahm der Hunger überhand in der Stadt, und hatte das Volk vom Lande nichts mehr zu essen.
English · KJV And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Español · RVR1909 En el mes cuarto, a los nueve del mes, prevaleció el hambre en la ciudad, hasta no haber pan para el pueblo de la tierra.
Español · NTBT El día nueve del mes cuarto, el hambre se había agravado en la ciudad y no había pan para el pueblo de la tierra.
Italiano · DIO1885 Nel nono giorno del quarto mese, essendo la fame grave nella città, talchè non vi era più pane per lo popolo del paese;
Português · ARC No quarto mês, aos nove dias do mês, quando já a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão,
中文 · RCUV 四月初九，城裏的饑荒非常嚴重，當地的百姓都沒有糧食。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
