Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi écoutez, nations! Sachez ce qui leur arrivera, assemblée des peuples!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 6 de Jérémie. Le peuple a perdu la capacité d’écouter la parole parce que son cœur est fermé. L’expression « paix, paix » dénonce une fausse tranquillité offerte par des dirigeants qui refusent de confronter la blessure. Les anciens sentiers sont proposés comme un bon chemin, mais la communauté refuse de les emprunter.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 6:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum so höret, ihr Heiden, und merket samt euren Leuten!
English · KJV Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Español · RVR1909 Por tanto oíd, gentes, y conoce, oh conjunto de ellas.
Español · NTBT Por eso, escuchen, naciones; conoce, congregación, lo que les sucederá.
Italiano · DIO1885 Perciò, o genti, ascoltate; e tu, o raunanza, conosci ciò che è in loro.
Português · ARC Portanto ouvi, vós, nações; e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!
中文 · RCUV 因此，列國啊，當聽！ 會眾啊，要知道他們必遭遇的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
