Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ta demeure est au sein de la fausseté; C'est par fausseté qu'ils refusent de me connaître, Dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 9 de Jérémie. Jérémie souhaite s’éloigner de son peuple parce que le mensonge et la violence dominent la communauté. La langue devient un instrument de tromperie et les liens familiaux se détériorent. La dévastation de Juda apparaît comme la conséquence d’une culture où la vérité a été remplacée par le mensonge.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 9:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum spricht der HERR Zebaoth also: Siehe, ich will sie schmelzen und prüfen. Denn was soll ich sonst tun, wenn ich ansehe die Tochter meines Volks?
English · KJV Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Español · RVR1909 Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
Español · NTBT Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño se niegan a conocerme —declara Jehová—».
Italiano · DIO1885 La tua dimora è in mezzo di frodi; per frode ricusano di conoscermi, dice il Signore.
Português · ARC A tua habitação está no meio do engano; pelo engano recusam conhecer-me, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 你居住在詭詐的人中； 他們因行詭詐 ，不願意認識我。 這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
