Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme, Et tes années comme ses années,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 10 de Job. Job commence un discours direct à Dieu et demande qu’on lui permette de connaître la raison de son affliction. Il rappelle que Dieu lui-même l’a formé, lui a donné la vie et l’a soutenu. La question est particulièrement intense parce que le même Dieu qui a soigneusement créé Job semble maintenant agir contre lui. Le conflit se situe entre création, providence et souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 10:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Oder ist deine Zeit wie eines Menschen Zeit, oder deine Jahre wie eines Mannes Jahre?
English · KJV Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
Español · RVR1909 ¿Son tus días como los días del hombre, O tus años como los tiempos humanos,
Español · NTBT ¿Son tus días como los días de un mortal y tus años como los de un hombre,
Italiano · DIO1885 Sono i tuoi giorni come i giorni dell’uomo mortale? Sono i tuoi anni come l’età umana?
Português · ARC São os teus dias como os dias do homem? Ou são os teus anos como os anos de um homem,
中文 · RCUV 你的日子豈像人的日子， 你的年歲豈像壯士的年歲，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
