Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 11 de Job. Tsophar répond avec plus de dureté qu’Éliphaz et Bildad. Il considère les paroles de Job comme insuffisantes et affirme que Dieu connaît des secrets qui dépassent la compréhension humaine. Selon Tsophar, Job devrait reconnaître une faute qui justifierait la discipline. Son discours montre comment la défense de la sagesse divine peut devenir une accusation injustifiée lorsqu’elle est appliquée mécaniquement à la souffrance d’autrui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 11:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Müssen die Leute zu deinem eitlen Geschwätz schweigen, daß du spottest und niemand dich beschäme?
English · KJV Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
Español · RVR1909 ¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
Español · NTBT ¿Tus palabras vacías harán callar a los hombres? ¿Te burlarás sin que nadie te avergüence?
Italiano · DIO1885 Faranno le tue ciancie tacer gli uomini? Ti farai tu beffe, senza che alcuno ti faccia vergogna?
Português · ARC Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
中文 · RCUV 你誇大的話豈能使人不作聲嗎？ 你戲笑的時候豈沒有人使你受辱嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
