Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l'héritage que Dieu lui destine.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 29 se trouve au chapitre 20 de Job. La fin du discours de Tsophar présente le jugement divin comme inévitable. Le méchant reçoit la calamité et perd les biens qu’il a acquis. La section réaffirme la confiance de Tsophar dans un ordre moral observable, tandis que le lecteur sait depuis le prologue que l’expérience de Job remet précisément en question une application simpliste de ce schéma.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 20:29 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe, das ihm zugesprochen wird von Gott.
English · KJV This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Español · RVR1909 Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, Y la heredad que Dios le señala por su palabra.
Español · NTBT Esta es la porción que el hombre malvado recibe de Dios, la herencia que Dios le ha decretado».
Italiano · DIO1885 Questa è la parte assegnata da Dio all’uomo empio, E l’eredità ch’egli riceve da Dio per le sue parole
Português · ARC Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe decretou.
中文 · RCUV 這是惡人從上帝所得的份， 是上帝為他所定的產業。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
