Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Croyant

Spain

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Bénévole

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Évangéliste

Argentina

Job 21:33

Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Verset précédent
Job 21:32
"Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore..."
Verset suivant
Job 21:34
"Pourquoi donc m'offrir de vaines consolations? Ce ..."
Lire le chapitre complet

Autres versions bibliques de Job 21:33

Comparez Job 21:33 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Süß sind ihm die Schollen des Tales, und alle Menschen ziehen ihm nach; und derer, die ihm vorangegangen sind, ist keine Zahl.

King James Version 1769

English English · KJV

The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Los terrones del valle le serán dulces; Y tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

I cespi della valle gli son dolci; Ed egli si tira dietro tutti gli uomini, Siccome davanti a lui ne son iti innumerabili.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Os torrões do vale lhe são doces, e o seguirão todos os homens; e adiante dele foram inumeráveis.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他要以谷中的土塊為甘甜； 人人要跟在他後面， 在他前面去的無數。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.