Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 21 de Job. Job demande à ses amis de l’écouter avant de parler à nouveau. Il souligne que certains méchants vivent de longues années, prospèrent et semblent jouir de sécurité. Ils rejettent même ouvertement Dieu. L’argument de Job est empirique dans le dialogue : l’expérience du monde ne confirme pas toujours que la punition du méchant survient immédiatement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 21:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ihr Haus hat Frieden vor der Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.
English · KJV Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Español · RVR1909 Sus casas seguras de temor, Ni hay azote de Dios sobre ellos.
Español · NTBT Sus casas están en paz, sin temor, y la vara de Dios no cae sobre ellos.
Italiano · DIO1885 Le case loro non sono se non pace, senza spavento; E la verga di Dio non è sopra loro.
Português · ARC As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.
中文 · RCUV 他們的家宅平安無懼， 上帝的杖不加在他們身上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
