Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Est-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 23 de Job. Job exprime son désir de trouver Dieu afin de présenter sa cause. Il affirme connaître et garder les paroles divines et avoir estimé ses commandements. La section montre que la recherche de Dieu par Job n’est pas simplement une protestation : elle comprend également le désir de démontrer que sa conduite est cohérente avec la fidélité qu’il affirme professer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 23:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 ist er zur Linken, so schaue ich ihn nicht; verbirgt er sich zur Rechten, so sehe ich ihn nicht.
English · KJV On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
Español · RVR1909 Si al norte él obrare, yo no lo veré; Al mediodía se esconderá, y no lo veré.
Español · NTBT Cuando actúa al norte, no lo veo; se oculta al sur y no alcanzo a verlo.
Italiano · DIO1885 Se a man sinistra, quando egli opera, io nol veggo; Se a man destra, egli si nasconde, ed io non posso vederlo.
Português · ARC Se opera à esquerda, não o vejo; se se encobre à direita, não o diviso.
中文 · RCUV 他在左邊行事，我卻看不見他； 他轉向右邊 ，我也見不到他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
