Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 27:3

Aussi longtemps que j'aurai ma respiration, Et que le souffle de Dieu sera dans mes narines,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 27:3

Comparez Job 27:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

solange mein Odem in mir ist und der Hauch von Gott in meiner Nase ist:

King James Version 1769

English English · KJV

All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, Y hubiere hálito de Dios en mis narices,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Mientras tenga aliento en mí y el soplo de Dios esté en mis narices,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Mentre il mio fiato sarà in me, E l’alito di Dio sarà nelle mie nari,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Que, enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus nas minhas narinas,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

只要我的生命尚在我裏面, 上帝所賜的氣息仍在我鼻孔內,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.