Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 32 de Job. Élihu affirme avoir attentivement écouté les arguments précédents et considère qu’aucun n’a réussi à répondre correctement à Job. Il explique qu’il ne parlera pas pour flatter ni pour favoriser quelqu’un. Cette section sert d’introduction programmatique à ses discours, dans lesquels il tentera de présenter une explication de la souffrance liée à la discipline et à la grandeur de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 32:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich will niemands Person ansehen und will keinem Menschen schmeicheln.
English · KJV Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
Español · RVR1909 No haré ahora acepción de personas, Ni usaré con hombre de lisonjeros títulos.
Español · NTBT No mostraré parcialidad hacia nadie ni adularé a ningún hombre.
Italiano · DIO1885 Già non mi avvenga di aver riguardo alla qualità della persona di alcuno; Io non m’infingerò parlando ad un uomo.
Português · ARC Que não faça eu acepção de pessoas, nem use de palavras lisonjeiras com o homem!
中文 · RCUV 我必不看人的情面， 也不奉承人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
