Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu'une bête des champs peut les fouler.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 39 de Job. Dieu continue à décrire les oiseaux, les chevaux et d’autres créatures, en soulignant des caractéristiques que l’être humain n’a ni conçues ni contrôlées. Le cheval de guerre représente la force et le courage, tandis que l’aigle possède sa propre vision et son propre comportement. La diversité des créatures renforce l’idée d’une création complexe dont le fonctionnement dépasse l’administration humaine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 39:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er vergißt, daß sie möchten zertreten werden und ein wildes Tier sie zerbreche.
English · KJV And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Español · RVR1909 Y olvídase de que los pisará el pie, Y que los quebrará bestia del campo.
Español · NTBT Olvida que un pie puede aplastarlos y que una fiera del campo puede pisotearlos.
Italiano · DIO1885 E che dimentichi che il piè d’alcuno le schiaccerà, Ovvero che le fiere della campagna le calpesteranno?
Português · ARC E se esquece de que algum pé os pode pisar, ou que os animais do campo os podem calcar.
中文 · RCUV 卻忘記腳會把蛋踹碎， 野獸會踐踏它。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
