Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
D'un regard humilie les hautains, Ecrase sur place les méchants,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 40 de Job. Dieu demande à Job s’il veut encore contester avec le Tout-Puissant et Job répond en reconnaissant sa petitesse. Ensuite, Dieu met Job au défi de gouverner le monde, d’humilier l’orgueilleux et d’établir la justice universelle. Le passage clarifie que le problème n’était pas simplement que Job ait souffert, mais qu’il prétende juger le gouvernement entier de Dieu depuis sa perspective limitée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 40:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ja, schaue die Hochmütigen, wo sie sind und beuge sie; und zermalme die Gottlosen, wo sie sind!
English · KJV Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Español · RVR1909 Mira a todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta a los impíos en su asiento.
Español · NTBT Mira a todo orgulloso y abátelo; aplasta a los malvados donde están.
Italiano · DIO1885 Riguarda ogni altiero, ed atterralo; E trita gli empi, e spronfondali;
Português · ARC Olha para todo o soberbo, e humilha-o, e atropela os ímpios no seu lugar.
中文 · RCUV 你見一切驕傲的人，將他制伏， 把惡人踐踏在原來地方。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
