Il n'y avait pas dans tout le pays d'aussi belles femmes que les filles de Job. Leur père leur accorda une part d'héritage parmi leurs frères.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 42 de Job. La restauration finale rend à Job sa famille, ses biens et des années de vie, mais la scène ne doit pas réduire le livre à une formule de prospérité après la souffrance. L’épilogue confirme que Job n’a pas été puni pour le péché que ses amis lui attribuaient. La restauration clôt narrativement le conflit et montre que la relation de Job avec Dieu survit à la période de perte, de débat et de silence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 42:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und wurden nicht so schöne Weiber gefunden in allen Landen wie die Töchter Hiobs. Und ihr Vater gab ihnen Erbteil unter ihren Brüdern.
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Y no se hallaron mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra: y dioles su padre herencia entre sus hermanos.
En toda la tierra no se encontraban mujeres tan hermosas como las hijas de Job. Su padre les dio herencia junto con sus hermanos.
E non si trovarono in tutto quel paese donne alcune belle come le figliuole di Giobbe; e il lor padre diede loro eredità per mezzo i lor fratelli.
E em toda a terra não se acharam mulheres tão formosas como as filhas de Jó; e seu pai lhes deu herança entre seus irmãos.
在全地的婦女中找不著像 約伯 的女兒那樣美貌的。她們的父親使她們在兄弟中得產業。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.