Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l'Eternel leur avait dit: et l'Eternel eut égard à la prière de Job.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 42 de Job. Dieu réprimande Éliphaz et les deux autres amis parce qu’ils n’ont pas parlé correctement de lui, contrairement à Job. Cette déclaration est cruciale pour interpréter tout le débat : les explications religieuses des amis, bien qu’elles contiennent des affirmations vraies sur Dieu, étaient inadéquates parce qu’elles les appliquaient faussement à la situation de Job. Dieu ordonne à Job de prier pour eux, introduisant la réconciliation après le conflit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 42:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da gingen hin Eliphas von Theman, Bildad von Suah und Zophar von Naema und taten, wie der HERR ihnen gesagt hatte; und der HERR sah an Hiob.
English · KJV So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
Español · RVR1909 Fueron pues Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamatita, e hicieron como Jehová les dijo: y Jehová atendió a Job.
Español · NTBT Elifaz el temanita, Bildad el suhita y Zofar el naamatita fueron e hicieron lo que Jehová les había dicho, y Jehová aceptó a Job.
Italiano · DIO1885 Ed Elifaz Temanita, e Bildad Suhita, e Sofar Naamatita, andarono, e fecero come il Signore avea loro detto. E il Signore esaudì Giobbe
Português · ARC Então foram Elifaz, o temanita, e Bildade, o suíta, e Zofar, o naamatita, e fizeram como o SENHOR lhes dissera; e o SENHOR aceitou a face de Jó.
中文 · RCUV 於是 提幔 人 以利法 、 書亞 人 比勒達 、 拿瑪 人 瑣法 遵照耶和華所吩咐的去做，耶和華就悅納 約伯 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
