Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 13 de Jean. L’identification du traître et l’annonce du reniement de Pierre montrent la vulnérabilité du cercle intime. Jésus commence cependant à parler de glorification et d’un commandement nouveau fondé sur l’amour.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jean 13:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es war aber einer unter seinen Jüngern, der zu Tische saß an der Brust Jesu, welchen Jesus liebhatte.
English · KJV Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
Español · RVR1909 Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús.
Español · NTBT Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba recostado junto al pecho de Jesús.
Italiano · DIO1885 Or uno de’ discepoli, il quale Gesù amava, era coricato in sul seno d’esso.
Português · ARC Ora, um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado no seio de Jesus.
中文 · RCUV 門徒中有一個人，是耶穌所愛的，側身挨近耶穌的胸懷。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
