Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 13 de Jean. L’identification du traître et l’annonce du reniement de Pierre montrent la vulnérabilité du cercle intime. Jésus commence cependant à parler de glorification et d’un commandement nouveau fondé sur l’amour.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jean 13:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Das aber wußte niemand am Tische, wozu er's ihm sagte.
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto.
Pero ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le había dicho esto.
Ma niun di coloro ch’erano a tavola intese perchè gli avea detto quello.
E nenhum dos que estavam assentados à mesa compreendeu a que propósito lhe dissera isto.
同席的人沒有一個知道耶穌為甚麼對他說這話。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.