Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est de l'autre côté du Jourdain.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 17 de Josué. Manassé reçoit son héritage et les filles de Tselophchad sont mentionnées spécifiquement. Elles reçoivent un territoire conformément à la parole de Dieu transmise par Moïse. La scène montre que la législation concernant l’héritage féminin n’est pas un détail marginal, mais une partie effective de la répartition du pays. La généalogie sert à fonder des droits territoriaux concrets et à préserver la continuité de l’héritage familial en Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 17:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es fielen aber auf Manasse zehn Meßschnüre, außer dem Lande Gilead und Basan, das jenseit des Jordans liegt;
English · KJV And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
Español · RVR1909 Y cayeron a Manasés diez suertes a más de la tierra de Galaad y de Basán, que está de la otra parte del Jordán:
Español · NTBT A Manasés le tocaron diez porciones, además de la tierra de Galaad y de Basán, que está al otro lado del Jordán,
Italiano · DIO1885 Scaddero adunque dieci parti a Manasse, oltre al paese di Galaad e di Basan, ch’è di là dal Giordano;
Português · ARC E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;
中文 · RCUV 除了 約旦河 東的 基列 和 巴珊 地之外，還有十份的地業是屬於 瑪拿西 的，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
