Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ces hommes partirent, parcoururent le pays, et en tracèrent d'après les villes un plan en sept parts, dans un livre; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp à Silo.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 18 de Josué. La tente de la rencontre est établie à Silo et Josué reproche aux tribus restantes de ne pas encore avoir pris possession de leur héritage. Des hommes sont envoyés pour parcourir et décrire le pays, après quoi le tirage au sort est effectué. Le passage montre une transition entre la conquête militaire et l’administration territoriale. La promesse exige une réponse active des tribus : recevoir un héritage n’élimine pas la responsabilité de l’occuper.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 18:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also gingen die Männer hin und durchzogen das Land und schrieben es auf in einen Brief nach den Städten in sieben Teile und kamen zu Josua ins Lager gen Silo.
English · KJV And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
Español · RVR1909 Fueron pues aquellos varones y pasearon la tierra, delineándola por ciudades en siete partes en un libro, y tornaron a Josué al campo en Silo.
Español · NTBT Los hombres fueron, recorrieron la tierra y la describieron por ciudades, en siete partes, en un libro. Luego vinieron a Josué, al campamento en Silo.
Italiano · DIO1885 E quegli uomini andarono, e traversarono il paese, e lo descrissero a città a città in un libro, facendone sette parti; poi ritornarono a Giosuè nel campo in Silo.
Português · ARC Foram, pois, aqueles homens, e passaram pela terra, e a demarcaram, em sete partes segundo as cidades, descrevendo-a num livro; e voltaram a Josué, ao arraial em Siló.
中文 · RCUV 那些人就去了，走遍那地，按照城鎮把地劃成七份，寫在冊上，回到 示羅 營中 約書亞 那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
