Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d'Israël sur la colline d'Araloth.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 5 de Josué. L’entrée en Canaan ne conduit pas directement à une bataille, mais au renouvellement du signe de l’alliance par la circoncision. La génération née pendant le désert doit assumer corporellement l’identité d’Israël comme peuple de l’alliance. Dieu déclare qu’il a ôté d’eux « l’opprobre de l’Égypte », montrant que la nouvelle étape territoriale implique également un renouvellement spirituel et communautaire. La conquête ne peut être séparée de l’appartenance à l’alliance qui définit Israël comme peuple de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 5:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da machte sich Josua steinerne Messer und beschnitt die Kinder Israel auf dem Hügel Araloth.
English · KJV And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Español · RVR1909 Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó a los hijos de Israel en el monte de los prepucios.
Español · NTBT Josué se hizo cuchillos de pedernal y circuncidó a los hijos de Israel en la colina de los Prepucios.
Italiano · DIO1885 Giosuè adunque si fece dei coltelli taglienti, e circoncise i figliuoli d’Israele al colle de’ prepuzi.
Português · ARC Então Josué fez para si facas de pedra, e circuncidou aos filhos de Israel no monte dos prepúcios.
中文 · RCUV 約書亞 就造了火石刀，在 哈爾拉勒山 為 以色列 人行割禮。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
