Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Manoach dit à l'ange de l'Eternel: Permets-nous de te retenir, et de t'apprêter un chevreau.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 13 des Juges. Manoach offre un chevreau et l’ange du Seigneur monte dans la flamme de l’autel. Manoach craint que lui et sa femme ne meurent pour avoir vu Dieu, mais sa femme interprète les circonstances à partir du fait que Dieu a accepté l’offrande et leur a annoncé la naissance. L’épisode se termine dans une crainte révérencielle et une attente pleine d’espérance. L’apparition confirme que la naissance de Samson appartient à un dessein divin extraordinaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 13:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Manoah sprach zu dem Engel des HERRN: Laß dich doch halten; wir wollen dir ein Ziegenböcklein zurichten.
English · KJV And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.
Español · RVR1909 Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Ruégote permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito que poner delante de ti.
Español · NTBT Manoa le dijo al ángel de Jehová: «Por favor, permítenos retenerte mientras te preparamos un cabrito».
Italiano · DIO1885 E Manoa disse all’Angelo del Signore: Deh! lascia che noi ti riteniamo; e noi apparecchieremo un capretto da porti innanzi.
Português · ARC Então Manoá disse ao anjo do SENHOR: Ora deixa que te detenhamos, e te preparemos um cabrito.
中文 · RCUV 瑪挪亞 對耶和華的使者說：「請容許我們留你下來，好為你預備一隻小山羊。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
