Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sa femme fut donnée à l'un de ses compagnons, avec lequel il était lié.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve dans le chapitre 14 des Juges. La femme de Samson obtient la réponse après avoir pleuré et insisté auprès de lui. Samson remet les trente vêtements promis après avoir reçu la solution, mais l’Esprit du Seigneur vient sur lui et il tue trente hommes d’Ascalon pour payer la dette. Il abandonne ensuite sa femme. La scène montre le caractère vindicatif du cycle qui commence : une querelle personnelle se transforme progressivement en hostilité entre Samson et les Philistins.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 14:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber Simsons Weib ward einem seiner Gesellen gegeben, der ihm zugehörte.
English · KJV But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
Español · RVR1909 Y la mujer de Samsón fue dada a su compañero, con el cual él antes se acompañaba.
Español · NTBT La esposa de Sansón fue dada al compañero que lo había acompañado.
Italiano · DIO1885 E la moglie di Sansone fu data al compagno di esso, il quale era il suo intimo amico
Português · ARC E a mulher de Sansão foi dada ao seu companheiro que antes o acompanhava.
中文 · RCUV 參孫 的妻子就歸了 參孫 的一個同伴，就是作過他伴郎的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
