Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Juges 16:4

Après cela, il aima une femme dans la vallée de Sorek. Elle se nommait Delila.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Juges 16:4

Comparez Juges 16:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Darnach gewann er ein Weib lieb am Bach Sorek, die hieß Delila.

King James Version 1769

English English · KJV

And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Después de esto se enamoró de una mujer del valle de Sorec, llamada Dalila.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Egli avvenne poi, ch’egli amò una donna, della valle di Sorec, il cui nome era Delila.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E depois disto aconteceu que se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這事以後, 參孫 在 梭烈谷 愛上了一個女子,名叫 大利拉 。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.