Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Juges 18:21

Ils se remirent en route et partirent, en plaçant devant eux les enfants, le bétail et les bagages.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Juges 18:21

Comparez Juges 18:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und da sie sich wandten und hinzogen, schickten sie die Kindlein und das Vieh und was sie Köstliches hatten, vor sich her.

King James Version 1769

English English · KJV

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y ellos tornaron y fuéronse; y pusieron los niños, y el ganado y el bagaje, delante de sí.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Dieron la vuelta y partieron, poniendo por delante a los niños, el ganado y sus pertenencias.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poi i Daniti si rimisero al lor cammino, avendo posto innanzi a loro i piccoli fanciulli, ed il bestiame, e le robe.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Assim viraram, e partiram; e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們轉身離開那裏,把孩子、牲畜、財物安排在前頭。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.