Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On fit le dénombrement du peuple, et il n'y avait là aucun des habitants de Jabès en Galaad.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 21 des Juges. On découvre que Jabesh de Galaad n’était pas venue à l’assemblée. Israël l’attaque donc et prend quatre cents jeunes vierges pour les donner aux Benjaminites survivants. Cette solution montre la profonde dégradation morale et politique de la période. La communauté tente de réparer la disparition de Benjamin par de nouvelles actions violentes. Le texte ne présente pas cette procédure comme idéale, mais comme faisant partie de la crise qui caractérise la fin du livre.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 21:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn sie zählten das Volk, und siehe, da war kein Bürger da von Jabes in Gilead.
English · KJV For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabeshgilead there.
Español · RVR1909 Porque el pueblo fue contado, y no hubo allí varón de los moradores de Jabes-galaad.
Español · NTBT Se contó al pueblo y no había allí nadie de los habitantes de Jabes-galaad.
Italiano · DIO1885 E fattasi la rassegna del popolo, ecco, quivi non v’era alcuno degli abitanti di Iabes di Galaad;
Português · ARC Porquanto, quando se contou o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali.
中文 · RCUV 百姓被數點的時候，看哪， 基列 的 雅比 居民沒有一人在那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
