Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils restèrent chacun à sa place autour du camp, et tout le camp se mit à courir, à pousser des cris, et à prendre la fuite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve dans le chapitre 7 des Juges. Lorsque les cruches sont brisées et les trompettes sonnent, Dieu provoque la confusion dans le camp madianite et les ennemis s’attaquent entre eux. Israël poursuit les fugitifs et les Éphraïmites capturent Oreb et Zeeb. La victoire confirme le but de la réduction de l’armée : le résultat ne peut être expliqué simplement par une supériorité numérique. Cependant, la tension entre les tribus annonce de nouveaux problèmes internes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 7:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und ein jeglicher stand auf seinem Ort um das Lager her. Da ward das ganze Heer laufend, und schrieen und flohen.
English · KJV And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran, and cried, and fled.
Español · RVR1909 Y estuviéronse en sus lugares en derredor del campo: y todo el campo fue alborotado, y huyeron gritando.
Español · NTBT Cada uno permaneció en su puesto alrededor del campamento, mientras todo el ejército enemigo corría, gritaba y huía.
Italiano · DIO1885 E ciascuno di essi stette fermo nel suo luogo, intorno al campo; e tutto il campo discorreva qua e là, sclamando, e fuggendo.
Português · ARC E conservou-se cada um no seu lugar ao redor do arraial; então todo o exército pôs-se a correr e, gritando, fugiu.
中文 · RCUV 他們圍著軍營，各人站在自己的地方；全營的人都逃竄，一面喊，一面逃跑。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
