Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve dans le chapitre 8 des Juges. Gédéon revient victorieux et punit Succoth et Penouel pour leur refus, en plus d’exécuter Zébach et Tsalmunna. Le récit devient plus sombre : le libérateur qui avait réduit son armée pour éviter de s’approprier la gloire commence à exercer une autorité sévère sur ses propres compatriotes. L’épisode révèle que la délivrance militaire n’élimine pas automatiquement les ambitions, les ressentiments et les conflits internes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 8:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da nun Gideon, der Sohn Joas, wiederkam vom Streit, ehe die Sonne heraufgekommen war,
English · KJV And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
Español · RVR1909 Y Gedeón hijo de Joas volvió de la batalla antes que el sol subiese;
Español · NTBT Gedeón, hijo de Joás, regresó de la batalla por la subida de Heres.
Italiano · DIO1885 Poi Gedeone, figliuolo di Ioas, se ne ritornò dalla battaglia, dalla salita di Heres.
Português · ARC Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, antes do nascer do sol,
中文 · RCUV 約阿施 的兒子 基甸 從戰場，沿著 希列斯 斜坡回來，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
